Voice-Over Localization & ISDN Studio in Paris

The best solution for French Voice Over localizations in  France, Ouistiti Music your French VO recording partner in Paris

Paris worldwide sessions
 🙉 Contact us

At Ouistiti Music, we specialize in voice-over localization for international clients.

We help agencies, studios and brands adapt their content for multiple markets - while preserving clarity, tone and emotion.

Based in Paris, our studio offers real-time remote recording via ISDN, allowing international teams to supervise sessions live, as if they were in the room.

What Is Voice-Over Localization ?

Voice-over localization is more than translation.

It’s about adapting a message to a language, a culture and a market - while keeping the original intention and rhythm.

We work closely with international agencies, post-production studios and broadcasters to deliver localized versions that sound natural, credible and culturally accurate.

ISDN & Remote Voice Recording

ISDN remains a trusted standard for broadcast-quality remote voice recording, especially for advertising and institutional projects.
At Ouistiti Music, we provide a reliable and flexible setup for international supervision.

• ISDN voice studio

• Source-Connect (Standard & Pro)

• Live direction & real-time feedback

• Secure audio delivery

This allows clients worldwide to direct sessions live, without compromising sound quality or performance.

Built for International Productions

We understand the realities of international workflows : tight deadlines, multiple languages, precise timing and brand consistency.
Our studio is designed to support both single-market recordings and multi-country rollouts, with a smooth and efficient process.

• Multilingual voice sessions

• Professional voice talents

• Clean, edited, broadcast-ready files

• Fast turnaround

Why Choose Ouistiti Music ?

We provide one of the most reliable solutions for French voice-over localization in France, designed for international workflows and real-time supervision.

As a boutique studio, we focus on quality, calm and human collaboration.
You work directly with experienced engineers and voice directors who understand both technical requirements and performance.

Clients value :

• A focused recording environment

• Clear communication

• International experience

• Consistent sound quality

• Respect for performance and emotion​

We don’t just record voices - we help them carry meaning across borders.